J'ai un grille-pain, communément appellé toaster, de couleur blanc et qui contient un petit circuit électrique. Ce circuit contient 3 résistors qui ont une conductence de 7,2 S, alimenté par une souce électrique de 120 V. Les éléments chauffants produisent pour 1 200 BTU de chaleur ayant eux-même une résistance de 4,5 ohms. Le poids du grille-pain est de 255,8 grammes et il y a 23,9 grammes des petites graines de pain dans le fond et il est vendu 12,99$, plus taxes qui sont de 7% et de 7,5%, chez Wal-Mart. Sachant tout ça, combien de petits chinois de 10 ans ont participé à sa réalisation et en combien de temps ?

Wicked Wish

A guy from Quebec and a guy from Ontario are fighting over a lantern when a genie pops out and grants them each one wish.

The Quebecer says, "I want a wall around Quebec to protect my culture. Make it about 150 feet high, so nothing can get in or out."

"It is done," says the genie, turning to the other guy. "And your wish?"

The guy from Ontario smiles and says, "Fill it with water."

Quand le golf remplace le micro

BREAKEYVILLE — Sous sa casquette et ses lunettes fumées, Jeff Fillion n'a rien du grossier personnage qui sévissait à l'antenne de CHOI-FM. Le teint bronzé, le sourire franc, il vous accueille en ami. « Bienvenue à Québec », lance-t-il au journaliste montréalais de passage dans la région.

Sa gentillesse a de quoi surprendre. Surtout de la part de quelqu'un qui a un jour exprimé son envie « de rentrer dans les journaux pis d'aller tirer quelqu'un ».

Moins belliqueux, l'enfant terrible du micro mène aujourd'hui une vie de banlieue ordinaire. Debout dès 6h du matin, il s'entraîne, se baigne, accompagne ses deux enfants à la garderie et consacre le reste de son temps à sa grande passion du moment : le golf. On est bien loin de l'animateur de radio controversé qui s'acharnait sur une présentatrice-météo, Sophie Chiasson, qui a finalement précipité sa chute le printemps dernier.

C'est sur son nouveau terrain de golf, à Breakeyville, au sud de Québec, que s'est déroulée l'entrevue. Jeff Fillion et ses associés ont investi 10 millions de dollars pour faire du golf La Tempête l'un des plus prestigieux de la région, malgré le scepticisme de ceux qui lui prédisaient la faillite.

« Au Québec, on répète toujours la même chose : On est trop petits. On n'a pas d'argent. Ça ne marchera pas. Mais finalement, j'ai réussi à convaincre des hommes d'affaires d'embarquer dans mon projet. Trois ans plus tard, le résultat est là », dit-il en montrant les vertes pelouses qui s'étendent au coeur de la forêt.

De la part d'un self-made-man comme Fillion, ce discours n'est pas nouveau. « Je disais toujours à mes auditeurs : dans la vie, il faut se prendre en main. Il ne faut pas attendre après les autres ni après le gouvernement. C'est ce que j'ai fait. »

Avec les résultats que l'on connaît. Parti explorer les États-Unis au début de la vingtaine, ce Saguenéen d'origine, fils d'un ancien député bloquiste, a importé ici le modèle de la trash radio américaine. Son style, inspiré d'Howard Stern et de Neil Rogers, lui a permis de trôner au sommet des palmarès de Québec avant de connaître une fin abrupte au printemps dernier.

Depuis, Jeff Fillion tente de se faire oublier. Mais c'est pour mieux revenir, finira-t-il par avouer. « Je déborde de choses à dire. Il faut que je m'exprime, car j'ai une opinion sur tout. » Conscient qu'il est devenu la bête noire du CRTC, Jeff Fillion caresse le rêve de briller dans la nouvelle galaxie du numérique. De grands noms de la radio par satellite l'ont déjà approché, mais l'ancien animateur-vedette souhaite faire cavalier seul.

« Qu'on m'aime ou qu'on ne m'aime pas, je me suis bâti un nom. Je suis maintenant connu dans l'ensemble du Québec. Alors, pourquoi

« On s'est servi de mes maladresses et de mes erreurs pour faire taire le gars qui réunissait des gens qui avaient une autre vision politique, bien plus que le gars qui brasse une petite fille qui fait la météo », raconte aujourd'hui l'ex-animateur de CHOI, Jean-François Fillion.
ne pas profiter pas de ma notoriété pour utiliser un médium d'avenir comme Internet ? Je n'ai pas besoin de travailler pour quelqu'un d'autre. » En bon entrepreneur, Jeff Fillion fait des calculs, explore différentes possibilités et multiplie les discussions en vue d'un partenariat avec les principaux acteurs de la radio numérique. « J'ai envie de nouveaux défis. Je veux bâtir des choses, quitte à me planter. Mais je ne serai plus l'esclave de personne. »

Une rupture douloureuse Jeff Fillion garde un goût amer de sa rupture avec le groupe Genex, à commencer par son ancien patron et ami, Patrice Demers. « Je le déteste, mais ça ne m'empêche pas de dormir. C'est un gars sans principes et sans morale. Habituellement, la vie se charge de ces gens-là. »

Quand on lui fait remarquer que plusieurs personnes pourraient dire la même chose de lui, Jeff Fillion acquiesce, reconnaît qu'il a parfois dérapé mais répète que les médias l'ont injustement condamné. « Moi, je sais qui je suis et je sais ce je vaux. Tu ne peux pas être un monstre et avoir le soutien que j'ai eu des gens dans la rue. C'est impossible. »

N'empêche, plusieurs ont vu en lui un être profondément misogyne, homophobe et raciste. C'est finalement une femme, Sophie Chiasson, présentatrice-météo à TVA, qui aura mis fin prématurément à sa carrière.

« Cette histoire-là, j'ai toujours dit qu'il fallait payer pour ça. Je savais qu'il y avait une grosse machine derrière elle. Dès le début, j'ai dit à Patrice Demers : Je t'ai rendu millionnaire. Moi, il y a une affaire qui m'intéresse, c'est ma santé. J'ai fait une gaffe. Maintenant, protège-moi. Si tu es capable de t'entendre avec elle pour 200 000 $, niaise pas, signe le chèque. »

On connaît la suite. Sophie Chiasson a gagné. Et Fillion et son employeur ont été condamnés à lui verser une somme exemplaire de 340 000 $. « Est-ce que ça vaut vraiment ça ? OK, c'était pas gentil. Ça se dit peut-être pas. Mais moi, j'ai vu une fille à l'Assemblée nationale se faire traiter de Chienne. »

Sans vouloir crier au complot, Jeff Fillion se dit convaincu que ses propos dérangeaient. « On s'est servi de mes maladresses pour faire taire le gars qui réunissait des gens qui avaient une autre vision politique, bien plus que le gars qui brasse une petite fille qui fait la météo. Parce que tant qu'à ça, RBO faisait la même chose en riant de Côtelette Provencher (une autre présentatrice-météo de TVA). »

Alors qu'eux faisaient rire, lui faisait réfléchir, dit Fillion. « L'affection que les gens ont pour moi, c'est à cause de ce que je leur raconte. En fait, je suis un bon vendeur de rêves. Je dis aux gens qu'il existe autre chose que le modèle actuel. Mais ça, le CRTC n'aime pas ça. Il n'aime pas les divergences d'opinions. Et c'est pour ça qu'il s'en est pris à moi. »

Le prochain rêve, c'est sur les verts qu'il le vendra.